学者:“西关音”是“粤人”社群通行语音,微信广东话语音转文字
“西关音”是粤语中的一种重要口音,主要通行于广州西关地区,被认为是正宗粤语的代表。以下是一些关于“西关音”的关键信息:
1. 历史背景:
西关音最初是广州城外乡村的语音特征,后来随着西关地区的繁荣和居民社会地位的提高,逐渐成为一种受人追捧的口音。
在1949年以前,广州话的用词较为古雅,受北方方言的影响较少,保留了许多古汉语成分。
2. 语言特征:
西关音的特点是精照两组音统一读舌叶音,类似于英语单词中的j、ch、sh发音。
与城内音相比,西关音在发音上更加统一,不再区分平翘舌。
3. 文化影响:
西关音不仅是一种口音,它还是广东多种歌谣和曲艺的旋律凭据,灌注了现代气息的香港粤语流行曲的主心骨。
粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华侨华人社区。
4. 现代变迁:
改革开放后,随着大量外地人南迁至广东,香港粤语流行曲、电视及电影等的影响,西关口音逐渐消退和失散。
5. 教育推广:
谭荣光1934年在香港出版的《粤东拼音字谱》用一套拼音的方法,制作了一套“字谱”帮助失学贫民识字,这套字谱以音为据,西关音在其中起到了关键作用。
综上所述,“西关音”不仅是粤语的一种重要口音,还承载了丰富的文化历史内涵,并在教育和文化传承中发挥了重要作用。你知道吗?最近有个话题在语言学圈里炒得挺热的,那就是“西关音”。这可不是普通的音,它可是连接着无数粤人的情感纽带,一种独特的社群通行语音。今天,就让我带你一起走进这个充满故事的声音世界,感受一下“西关音”的魅力吧!
一、西关音:粤人社群的“声音身份证”

提起粤语,你可能会想到广州、香港,但你知道吗?在粤语的世界里,有一个特殊的音——西关音。它不仅仅是一种口音,更是一种文化符号,一种身份认同。
香港城市大学教授程美宝曾在一次演讲中提到:“西关音”不只是一种口音,它是来自四面八方同称为“粤人”的社群通行语音。这种说法可不是空穴来风,早在1934年,谭荣光在香港出版的《粤东拼音字谱》中就写道:“吾粤方言向以西关音为标准,故是书亦以西关音为根据。”
这说明了什么?这说明,在粤人社群中,西关音可是有着举足轻重的地位。它就像一个“声音身份证”,将粤人紧密地联系在一起。
二、西关音:广府文化的“基因密码”

粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号。而西关音,则是这个基因密码中不可或缺的一部分。
程美宝教授在演讲中提到:“西关音”不止是一种语音,基于“问字取腔”的原则,它是歌曲,它是音乐。就歌曲音乐而言,西关音是广东多种歌谣和曲艺的旋律凭据,它是灌注了现代气息的香港粤语流行曲的主心骨,决定了如何谱曲填词。
换句话说,西关音不仅仅是一种语言现象,更是一种文化现象。它承载着广府人的历史记忆、文化传承和情感寄托。
三、西关音:历史变迁的见证者

从省城(广州)说起,十九世纪中叶,由于粤籍人群的流动以及粤语及其衍生产品的生产与传播,香港和上海等新开的埠头与历史悠久的广州和澳门共同构成一种有机的互动联系。
在这个过程中,西关音发挥了重要作用。它不仅是粤人交流的桥梁,更是历史变迁的见证者。
程美宝教授以粤声为轴,从省城(广州)说起,展现了十九世纪中叶由于粤籍人群的流动以及粤语及其衍生产品的生产与传播,香港和上海等新开的埠头与历史悠久的广州和澳门共同构成一种有机的互动联系。
这种互动联系,使得西关音的影响力不断扩大,成为粤人社群中不可或缺的一部分。
四、西关音:传承与保护的呼唤
随着时代的发展,西关音的影响力逐渐减弱。如今,已经很少有人能说出纯正的西关音了。
为了保护和传承这一珍贵的文化遗产,一些学者和爱好者开始行动起来。他们通过各种方式,如举办讲座、制作纪录片等,让更多的人了解和关注西关音。
正如程美宝教授所说:“‘西关音’不止是一种语音,基于‘问字取腔’的原则,它是歌曲,它是音乐。就歌曲音乐而言,西关音是广东多种歌谣和曲艺的旋律凭据,它是灌注了现代气息的香港粤语流行曲的主心骨,决定了如何谱曲填词。”
保护西关音,就是保护粤人社群的文化传承,就是保护广府文化的基因密码。
在这个充满故事的声音世界里,我们看到了粤人社群的团结、广府文化的魅力,以及历史变迁的痕迹。让我们携手努力,传承和保护这一珍贵的文化遗产,让“西关音”永远回荡在粤人心中!